الاثنين، 10 فبراير، 2014

Hadashide Bara o Fume

و الصلاة و السلام على أشرف الأنبيار و المرسلين ،
سيدنا محمد و على آله و صحبه جمعين
أتوقع بأن جميعنا قد نسينا بعض تفاصيل هذه المانجا المميزة
 و لكنا لم ننسى حبنا و تعلقنا بها( نمشي على الورود حفاة الأقدام)
فقررت بإكمال ترجمتها لتعطي هذه المانجا حقها بإكمالها إلى النهاية 
بالرغم من أنها المرة الأولى التي أبدء بها في مشروع ترجمة في وسط مشروع ترجمة آخر
فبردودكم و تشجيعكم سيكون حماسي و إنتاجي
وشكراً جزيلاً للأختان الكريمتان مينا  وpucca  على مجهودها الجبار في بداية ترجمتها إلى أن توقفا في الفصل 56
ملاحظة: تم حجب جميع المقاطع المخلة و الخادشة للحياء








اسم المانجا: Hadashi de Bara wo Fume
الإسم بالعربي: نمشي على الورود حفاة الأقدام
سنة الإصدار: 2009
المؤلف: UEDA Rinko
الرسام: UEDA Rinko
الحالة : مكتملة
التصنيف: دراما،رومانس،تاريخية،شوجو
القراءة: من اليمين إلى اليسار
القصة: عندما تكون الحياة قاسية و شاقة  على الفقراء و رحيمة  و عطوفة على الأغنياء،يكون هنا على سامويا الفتاة الشابة ذات 16 ربيعاً أن تمر بأقسى ضروف الحياة لتأمن لقمة العيش و السقف الدافئ لخمسة أطفال يتامى ألتقطهم أخوها الكبير ليأمن لهم حياة أفضل،لكن عندما تجبرها الحياة على أن تضحي بجسدها و حياتها  و مشاعرها لأحد الأغنياء النبلاء في سبيل أطفال أعتقدوا بأنها هي اختهم الكبرى لأجل المال ،و عندما يتلاعب  الغني بمشاعرها و يستغل فقرها لأجل مقاصده الخاصة حيث تحاول سامويا اخراج قلبه الطيب و الحنون الذي دفنته الحياة بقسوتها. 



الفصول من ترجمة مينا و pucca  

الفصول التي من ترجمتي
لقراءة الفصول التي من ترجمتي اون لاين
تفضلوا من هنا

أرجو أن تستمتعوا بهذه الفصول التي لطالما طال انتظارها 
و بتشجيعكم و ردودكم سيكون استمراري و عدم تأخري ان شاء الله 



20 التعليقات:

  1. اذكر اني قريتها قبل كم سنة زمحد كملههاا
    مع اني المانجا قصتهاا حلوه ..
    وقبل اسبوعين اتوقع نزل فصل قلت با اقرا المانجا من بدايتهاا
    لاني تقريبا نسيت الاحداث بس تفاجات ان صفحة المانجا محجوبة *.*
    في كل من عرب مانجا و مانجا العرب ..مدري ليش
    المهم انك اسعدتيني با انك راح تكمليهاا واهم شيء ان المانجا مكتملة..
    اربقاتــــــــــــــــــــــو رنو و فايتنق ^.^\

    sugar

    ردحذف
  2. أهلا بك اختي العزيزة سكر
    أسعدني مرورك الكريم و ردك المشجع ، الحمد لله إن المانجا عاجبتك و انك من متابعينها
    كنت أنا الي ضايفة الفصل الجديد من عرب مانجا و بعدين فكرت بما إنه عندي كامل الفصول من ترجمة مينا و باقي تقريباً بس 11 فصل على نهاية المانجا
    حسيتها فرصة مناسبة لبدء مشروع جديد، و إن شاء الله تكتمل للنهاية
    أحس إن متابعيني اكثر إذا كانت مشاريعي عبارة عن تكملة مانجا متوقفة عن بدء مشروع جديد
    كنت أفكر في اكمال ترجمة مانجا ذات الدم الحار ، بس قلت هذي المانجا صار لها فترة أطول متوقفة فبدءت في هذي و إن شاء الله بداية موفقة

    ردحذف
  3. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
    مانجا جميلة جداً اختيار موفق ..
    قرأتها منذ سنتان أو ربما أكثر ولكن للاسف لم تكن مكتملة
    فكرة رائعة اكمالها بما انها متوفقه ومتابعيها كثر
    و لأكون صريحة راقت لي ترجمتكِ عندما قرأت Savage Garden وتمنيت أن أقرأ مانجا أخرى من ترجمتك وهاهي تتحق الأمنية ..
    بالتوفيق عزيزتي ..

    ردحذف
    الردود
    1. و عليكم السلام و الرحمة
      الحمد لله ان المانجا عجبتك و انك من متابعينها و راح تلاقينها ان شاء الله بإذن الواحد الأحد مكتملة على الأيام القادمة
      لقد انتهيت من كذا مشروع اكمال مانجات متوقفة و رأيت انها مشاريع موفقة من قبل الأعضاء و لله الحمد
      إنني الأن في مشروعي الخاص و هو Nabi و الذي أنصح الجميع بعدم تفويت هذه المانهوا المميزة
      و الذي رأيت مستواها لا يقل أبداً عن مستوى Savage Garden
      أرجو أن تستمتعي بقراءة الفصول

      حذف
  4. شكرا لكي على تكمله المانجا الرائعه واتمنى انك تكملي ترجمه المانهوا saesang bring it on من بعد الفصل 12
    هذه المانهوا باقيلها 4 فصول بالانجيليزي وتكتمل

    ردحذف
    الردود
    1. العفو و الحمد لله إن مشروعي هذا حاز على اعجابك
      بالنسبة لهذه المانهوا قرأت فصولها الأولى و أعجبتني كثيراً
      لكنها طويلة جداً جداً
      الترجمة العربية توقفت عند الفصل 12 من أصل أكثر من 70 فصلاً
      و ليس فقط 4 فصول لتنتهي
      فلا أعتقد بأنني سأتمكن من ترجمة مانهوا طويلة كهذه

      حذف
  5. thaaaaaaaanks

    ردحذف
  6. السلام عليكم

    ويعطيك الف عافيه

    على تكملتك للمانغا

    من جد من زمان اتمنى ان تتكمل عربي

    ومتشوقه لبقيه الشابترات

    تحياتي : ابتسامه ^_^

    ردحذف
  7. مشكورررررره

    ردحذف
  8. مشكوووررره ويعطيك العافيه

    ردحذف
  9. ممكن تترجمي Nobles' Love Company
    او هذه The Prince's Cactus

    ردحذف
  10. أعتذر لذلك
    لأنني لا أستقبل طلبات ترجمة حالياً

    ردحذف
  11. السلام عليكم

    الف مبروك على انتهائك من المشروع

    ومتشوقه لمشروعك الجديد


    تحياتي:^_^

    ردحذف
  12. بصراحة مجهود اكثر من رااائع ♡.♡ فعلا فرحت من قلبي لما لقيت كل الشابترات مترجمة بالعربي .. شي منجد جمييييل .. لاني كنت فعلا فاقدة الامل انها تترجم ... اختي رنا يعطيك الف عاافية ^^

    ردحذف
  13. الحمد و الشكر لله الذي اعطاني القدرة و سهل لي الظروف لانتهاء من ترجمة هذه المانجا
    و الحمد لله اني استطعت ادخال السرور على قلوبكم بعمل بسيط كهذا

    ردحذف
  14. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    تستقبلي طلبات ترجمة مانجا
    اذا ايه فانا عندي مانجا توقفت ولحد الحين محد كملها فارجوا تتكلفي بتكملتها
    اسمها Otoyomegatariوقفت في شابتر ٣١ وهي ما زالت مستمره واخر فصل لها ٣٧

    ردحذف
    الردود
    1. و عليكم السلام و الرحمة
      اعتذر اشد الاعتذار لطلبك
      لانني لا استقبل طلبات ترجمة حاليا

      حذف
  15. طيب عادي لو تحطينها في ملاحضاتك لحين تبدين تستقبلين المانجا

    ردحذف
  16. لدي قرار مسبق بأنني لن ابدء في أي مشروع و إلا الترجمة الإنجيزية مكتملة إلى آخر فصل
    فإذا اكتملت سأرى ما إذ أمكنني ترجمتها أو لا

    ردحذف
  17. يعطيك الف الف عافيه
    مانجا رااائع
    ومجهود أروع
    ننتظر مزيدكم
    بشوووق

    ردحذف

تعليقاتكم دافعي للإستمرار

 
Rana Robert Blogger Template by Ipietoon Blogger Template